Por Kristian Risvik recriou Hellraiser de Clive Barker em dois antigos sintetizadores de voz. Isso vai rasgar sua alma!
Kirsty é interpretado pelo Dectalk Express (Rough Rita modificado para maior nível de estresse).
Pinhead / Female Cenobite é interpretado pelo Dolphin Apollo 2 (versões fortemente alteradas da voz 2/3).
The Asian Merchant é interpretado pelo Intex Talker (Votrax SC-01A).
Aqui está o diálogo:
Cenobita de chumbo: A caixa ... você abriu, nós viemos.
Kirsty Cotton: É apenas uma caixa de quebra-cabeça!
Lead Cenobite: Oh não, é um meio de nos invocar.
Kirsty Cotton: Quem é você?
Lead Cenobite: Explorers ... nas outras regiões de experiência. Demônios para alguns, anjos para outros.
Kirsty Cotton: Foi um erro! Eu não ... Eu não queria abrir! Isso foi um erro! Você pode ir para o inferno!
Cenobita feminino: Não podemos. Não sozinho.
Cenobita de chumbo: Você resolveu a caixa, nós viemos. Agora você deve vir conosco, saborear nossos prazeres.
Algodão Kirsty: Por favor! Vá embora e me deixe sozinho!
Cenobita de chumbo: Oh, sem lágrimas, por favor. É um desperdício de bom sofrimento!
Kirsty Cotton: Espere! Esperar! Por favor, espere!
Cenobita de chumbo: Sem tempo para discussão.
Kirsty Cotton: Você já fez isso antes, certo?
Cenobita de chumbo: Muitas, muitas vezes.
Kirsty Cotton: Para ... para um homem chamado Frank Cotton?
Cenobita feminino: Oh, sim.
Kirsty Cotton: Ele escapou de você!
Lead Cenobite: Ninguém escapa de nós!
Kirsty Cotton: Sim! Eu o vi, eu o vi! Ele está vivo!
Lead Cenobite: Supondo que ele tenha escapado de nós, o que isso tem a ver com você?
Kirsty Cotton: Eu ... eu posso ... eu posso levar você até ele e você ... você pode levá-lo de volta ao invés de mim!
Cenobita Feminino: Talvez nós preferimos VOCÊ!
Lead Cenobite: Eu quero ouvi-lo confessar, ele mesmo. Então talvez ... talvez ...
Cenobita Feminino: Mas se você nos enganar ...
Cenobita de chumbo: Vamos rasgar sua alma!